A Bleriot Escadrille at Nancy - 20 juillet 1912

Magazine Flight, 20 juillet 1912

A Bleriot Escadrille at Nancy.

ON Saturday and Sunday some long reconnaissances were carried out by Lieuts. Bellemois, De la Morlaye, and Sylvestre on Bleriot monoplanes along the French eastern frontier from Nancy. On Saturday, in a 150-kilom. trip, they scouted in company round Baccarat, Rambervilliers, Charunes, and Bargon, and on Sunday, Lieut. Bellemois made an hour's flight in the direction of Champey, and also had a peep at the military camp at Metz.

Une escadrille Blériot à Nancy.

Les samedi et dimanche quelques longues reconnaissances ont été effectuées par les Lieuts. Bellemois, De la Morlaye et Sylvestre sur les avions monoplans de Blériot le long de la frontière française est de Nancy. LeSamedi, lors d'un vol de 150 km.,  ils ont patrouillé en formation autour de Baccarat, Rambervilliers, Charunes et Bargon, et le dimanche, Lieut. Bellemois fit une heure de vol en direction de Champey, et a également jeté un coup d'oeil sur le camp militaire de Metz.