Highland and Agricultural Society of Scotland
The Highland and Agricultural Society of Scotland
constituted by Royal Charters of His Majesty King Georges III of blessed
memory, and of his Most Gracious Majesty King William IV, for the improve-
-ment of the Agricultural and of the Useful Arts in Scotland, seeing
that by the charters last named, power is given to admit as Honorary
Members of the Society illustrious stranger, who may have been
Benefactors to the Society, or who are distinguished for their skill in
art or science, and being desirous of promoting an interchange of in-
-formation with enlightened menof other countries, and of marking the
Society sense of services rendered to those arts which it is its object
to cultivate and improve , does hereby nominate and appoint
the Baron de Silvestre, Member of the Institute, perpetual secretary of the royal Central Society of Agriculture, Paris
an Honorary Member of its Society, granting to the said
Baron de Silvestre
all the rights an privileges which, by the Charter afore said it is
enabled to confer upon its Honorary Associates.
In witness whereof these presents are subscribed by
His Grace George Granville, Duke of Sutherland,
President of the Society, counter signed by the Honorary Secretary
and the Secretary, sealed with the Corporate Seal, by order of
the General Meeting held at Edinburgh, this twenty seventh day of
june
The Highland and Agricultural Society of Scotland, constituée par les Chartes Royales de Sa Majesté le Roi Georges III de mémoire bénie, et de Sa Très Gracieuse Majesté le Roi William IV, pour l'amélioration de l'Agriculture et des Arts Utiles en Ecosse, voyant
que par les chartes sus nommées, le pouvoir est donné d'admettre comme Membre Honoraire de la Société un illustre étranger, qui aurait pu être Bienfaiteurs de la Société, ou qui se distingue par ses compétences en art ou en science, et est désireux de favoriser un échange d'informations avec des hommes éclairés d'autres pays, et de d'aider le but de la Société dont l'objet est de rendre des services aux arts dont l'objet et de cultiver et améliorer, nomme et nomme par la présente le baron de Silvestre, membre de l'Institut, secrétaire perpétuel de la Société royale centrale d'agriculture, Paris membre honoraire de sa société, accordant au dit Baron de Silvestre tous les droits et privilèges que la Charte confére à ses associés honoraires.
En foi de quoi cla présente est signée par Sa Grâce George Granville, duc de Sutherland, Président de la Société, contresigné par le secrétaire d'honneur et le secrétaire, scellé du sceau corporatif, par ordre de l'Assemblée générale tenue à Édimbourg, ce vingt-septième jour de juin
Diplôme de membre d'honneur de la Highland and Agricultural Society of Scotland décerné à Augustin-François de Silvestre
27 juin 1836
Source :
