Paris le 12 thermidor
an 9 [31 Juillet 1801] de la République Française
une et indivisible
Silvestre Secrétaire de la Société Libre d'Agriculture du département de la Seine
au citoyen Gillet Laumont membre de la même société
Citoyen collègue,
La Société d'Agriculture du département de la Seine me charge de vous rappeler que vous avez bien voulu vous charger d'examiner les mémoires dont je joins la notte, avec le nom des commissaires qui vous ont été adjoints ; je vous invite à vous entendre avec eux, et à faire votre rapport à la Société le plus promptement qu'il vous sera possible ; le travail devient d'autant plus urgent, que l'époque de la séance publique approche, et qu'il est d'usage qu'il soit présenté à cette séance un compte général des travaux de la Société dont votre rapport fera partie intégrante.
J'ai l'honneur de vous saluer
Silvestre
tu sais bien mon ami que ceci est une circulaire, mais il n'est pas moins urgent que tu donnes quelques moments à l'examen des objets qu'elle te recommande
Circulaire de la société libre d'agriculture du département de la Seine enjoignant Pierre Nicolas GILLET de LAUMONT à faire son rapport sur les travaux de la société
31 juillet 1801
Source :